No sé que tendrán los mapas que curiosamente me pierden. Recuerdo de pequeña ir  por la calle recitándole a mi padre las capitales de Europa, porque a mi lo de jugar a las palabras encadenadas me sabía a poco. Pero lejos de saber que la capital de Moldavia es Chisináu, y de no ser la que pregunta ¿cuándo llegamos? si no la que lo dice; los mapas me gustan estéticamente hablando, especialmente si son antiguos, y sobre todo para decorar.

I remember walking the streets as a child while reciting to my dad the capitals of Europe, because playing  word chain was so boring for me. But far from knowing that Chișinău is Moldava capital city, and from not being the one who ask 'when do we arrive?' but the one who answers; I love maps on an aesthetically way, particularly the old one and specially to decorate.

-

La primavera no son todo flores y rayos de sol que se agradecen como el oro; la primavera trae consigo celebraciones a las que, os guste o no, hay que ir, ¡y bien mona! Sé que muchas andaréis de hecho buscando por estas fechas el vestido perfecto para vuestra graduación, así que os he preparado esta pequeña guía para que, conociendo vuestro cuerpo, elijáis el vestido que más os potencie. Aunque.. tengo que reconocer que en su día aquí una servidora sin gana de líos se compró el primero que vió (y gustó). Literal.

Prom season is almost here and the grand search for the perfect prom dress has begun. With a vast selection of styles to choose from, it can de hard to find the perfect gown. however, knowing your body shape can narrow down the search, and bring out glamour potential.

HOURGLASS 
Caracterizado por un busto pronunciado, caderas con curvas y cintura delgada y definida, el reloj de arena se ha citado a menudo como la forma de cuerpo más deseable. Aunque no seais Marilyn  apostar por vestidos ajustados en el área de la cintura y la cadera para acentuar la forma curvilínea es un acierto. Si además necesitáis apoyo adicional alrededor de la zona del pecho, un vestido halter proporcionará precisamente eso. Un vestido montado en la cintura también puede resaltar las curvas sin desmerecer la zona del pecho.
-

Characterised by a full bust, curvaceous hips and slim and defined waist, the hourglass - made famous by the like of Marilyn Monroe and Kelly Brook - is often cited as the most desirable body shape. Dresses fitted in the waist and hip area to accentuate the curvaceous shape of this figure are ideal, such as the mermaid-style dress currently favoured by celebrities. For girls who need extra support around the bust area, a halter dress provides just this. Choose one fitted across the waist to emphasise curves while still giving support around the chest area.



PEAR AND APPLE
El propio nombre lo dice, un cuerpo en forma de 'pera' es aquél unos centímetros más ancho en la mitad inferior que en los hombros. Debes centrar toda tu atención precisamente en esa parte superior para compensar el efecto, así que un vestido 'A-line' es lo más recomendable. Por otra parte si tienes los hombros anchos, poca cintura y las caderas delgadas, un vestido cruzado desviará la atención de la zona media y creará una cintura.

As its name suggests, a body considered a 'pear' shape is fuller by several inches on the bottom half than it is on top. Girls with a pear body should focus all the attention towards the upper body, so consider a strapless A-line gown. An 'apple' shaped body is fuller around the middle with narrower hips and a less defined waist. A wrap dress takes attention away from the tummy area and creates a waist (check out the prom dresses at Very.co.uk for some great examples).

ATHLETIC
Extremidades largas, hombros y caderas del mismo ancho, un indicio de cintura definida y por lo general un busto pequeño. Quién diga que un cuerpo así es poco femenino miente, porque de hecho, que tu cuerpo encaje en este grupo es una ventaja: puedes usar (casi) cualquier cosa. Aunque cierto es que los vestidos ajustados a la cintura (mis favoritos) crean una ilusión de curva muy acertada. También podéis apostar por un vestido con bajo asimétrico, ya que destaca las piernas largas y al mismo tiempo crea impresión de curvas. 

Also known as 'boyish', an 'athletic' individual is one with long limbs, a hint of a defined waist and a  small bust, and whose shoulders and hips are of the same width. Although often perceived as unfemenine, an athletic body shape is also an advantage as it means you can wear anything. Dresses tied around the waist create the illusion of curvaceousness, whilst bandeau dresses with a dipped hem are perfect for tall girls with an athletic figure; the lenght of the dipped hem emphasises long legs while at the same time creating impression of curves.
-

Es oficial. Los cactus, las piñas, las sandias, las palmeras y los flamencos son mis nuevos estampados favoritos. Disfrutad del fin de semana y de Coachella quien sea afortunado. // It's official. Cactus, pineapples, watermelons, palm trees and flamingos are my new favourite prints. Enjoy the weekend, lucky those who will enjoy it around Coachella.
-

-

Llevo un mes sin comprar ropa. Es más, llevo un mes sin pisar una tienda (fisgar webs no cuenta como pisar ¿verdad?), y voy orgullosa camino de los dos. Lo que empezó como una idea tonta se ha convertido en todo un reto, una demostración de fuerza de voluntad, de valor. Bueno, quizás esté exagerando. Pero lo que tengo claro es que me ha servido para (ahorrar y) aceptar que infravaloramos nuestro armario y sobrevaloramos lo que cuelga de la percha de otro. He escogido 18 prendas que cuelgan del mio, quizás no todas mis favoritas, pero sí las que más uso; y es que rebuscando entre lo que ya tenemos se pueden crear infinidad de nuevas combinaciones, basta con tener ganas de jugar.

I haven't bought any clothes for the last month. What's more, I haven't set foot on a store (check online stores doesn't count as set foot does it?), and I'm proudly on my way for the second one. What began as a crazy idea turned into such a challenge, a will power, a bravery proof. Ok, I might be exaggerating. But what I'm about is that it was so useful for (saving up and) accepting that we tend to undervalue what we have on our closets and to overvalue what hangs on other ones hanger. I've chosen 18 garments that hang on mine, maybe not all my favourites but the one I make most use of; because you have to keep in mind that you can still create loads of new combinations with what you already have, just feel like playing.

Hemos entendido la moda en muchas ocasiones como un reflejo de la sociedad, pero, ¿puede ser la moda un soporte mediático? ¿Un soporte para comunicar noticias e ideas? T-POST lo demuestra. Reconozco que hacía mucho que un proyecto de ésta índole no me atraía tanto, y es que estar subscrito a T-Post es estar subscrito a una revista en una camiseta directamente en tu buzón. Vale, puede que aún no entendais nada, pero sabeis que os va a gustar. Para cada número, los editores con los que T-Post cuenta en su equipo, formado en Suecia allá por 2004, eligen un tema. Un tema que quizás haya quedado en el olvido colectivo, un tema que dé que hablar, que origine un debate, un intercambio de opiniones. Imprimen el artículo en el interior de la camiseta y piden a un joven artísta que ilustre la idea. ¿Suena bien verdad? Como resultado obtendrás cada mes y medio en un original packaging un nuevo diseño, y quien sabe, lo que puede empezar con un 'Ey, bonita camiseta. ¿De dónde es?' acabe en una interesante conversación. Creatividad que no falte.

In a lot of occasions, we have understood fashion as a society reflection  but, could fashion be a media support? Could it be a way to comunicate news and ideas? T-POST prove it. I must reconize that it was long time since I last got attracted by issues of this kind, because being subscribe to T-Post is being subscribe to a magazine in a t-shirt directly delivered on your mailbox. Ok, maybe you're not still getting the idea, but you know you're gonna like it. For each issue, T-Post editors, who gathered in 2004, select an interesting topic. A topic that may have been set aside to collective oblivion, a topic that hopefully could originate a debate, a lively exchange of views. They print the article on the back side of the t-shirt and ask a young designer to illustrate the idea. Sounds good doesn't it? As a result, you, as a subscriber will get every six weeks a new design on a cool packaging, and who knows, what stars with a 'Nice tee, where did you get it?' could end up in an fascinating conversation.