1. Suede shorts H&M 2. Orange skinny jeans Zara 3. Mint denim shorts 4. Black belt with gold dèco Zara 5. Bicolor bomber jacket Pull&Bear 6. Grey crop top H&M 7. Pink and gold chain collar Blanco 8. Black lace corset Zara 9. Tiny multiple gold rings Pull&Bear 10. Metal hear-cuff H&M 11. Gold tiny chain Forever 21 12. Pendant bottle Forever 21 13. YSL inspired gold ring Blanco 14. English knit sweater Zara 15. Wedge black sandals Zara 16. Flowered shirt Blanco 17. Sleeveless shirt H&M 18. Bracelet Friday's project 19. Crosses and skulls bracelets DIY 20. White top with cut off back Zara 21. Friendship bracelets DIY 22. Grey tank top Zara 23. Metal rigid collar Ebay 24. Spiky metal earings DIY

Me prometí a mi misma no hablar de la actual edición del famoso festival de Coachella en el blog. 1. Porque me matan de envidia las que han podido ir,  y 2. porque sé que estaréis cansadas de ver los looks de Emma Watson, Kate Bosworth, Dree Hemingway, Diane Kruger y demás reinas del festival por todas partes. Pero fué cruzarme con esta graciosa imagen de Lily Donaldson, Karlie Kloss y Cara Delevigne y no poder resistirme, quizás por el contraste con la seriedad a la que nos tienen acostumbradas sobre el papel o la pasarela, y porque me recuerda la razón de que estén realmente alli, disfrutar de la fiesta, y de la música.

I promised myself not to update with photos of the famous Coachella festival which is taking place right now in California. 1. Because they green me with envy, and 2. because I know you may be so tired of seeing the same looks by Emma Watson, Kate Bosworth, Dree Hemingway, Diane Kruger, and the rest of 'queens', everywhere. But suddenly I came across this funny photo of Lily Donaldson, Karlie Kloss and Cara Delevigne and could not resist, maybe, because it reminds me of  why they really are there, geeting party and enjoying music.

By the way, I've added a new music section to the blog. You will be able to check here every week my top 5 of currents obsesions.
-

Las maletas no se llenan de ropa, se llenan de porsiacasos. Y es que aunque siempre nos repitamos que la clave es combinar la ropa, soy yo la primera que mete medio armario a presión. Victoria Törnegren, una de mis visitas diarias obligadas, es el claro ejemplo de que con prendas básicas y no necesariamente muchas, se pueden crear infinidad de looks, tanto para el día a día como para ocasiones más especiales. Lo dicho, a la prueba me remito:

 

 

Vuelve a tener 10 años. Vuelve a llenar tus muñecas de pulseras multicolores. Vuelve a hacerlas tu misma. Vuelve a pintarte las uñas de todos los colores que imagines. Vuelve a la infancia, y diviertete.
.

Creo que os debo una disculpa, aunque en cierto modo, también me la debo a mi misma. Pero hay momentos en los que una no puede con todo y tiene que fijar prioridades, momentos de saturación en los que por mucho que te cueste y duela, los estudios están primero que un blog. Y a eso se debe mi escasez de post en los últimos meses, el parón sufrido bajo estas líneas.. Organizarse, esa es la cuestión. Aprovechar el tiempo y encontrar un huequito para todo. Como tantas otras veces debo agradecer a quienes siguen pasandose por aquí esperando noticias mías, porque sí, vuelvo con ganas, poco a poco, pero vuelvo, y es en gran parte gracias a vosotros.

I think I truly need to apologize, with all of you, and with myself too. But there's moment when you just can't hold everything and you must set priorities, moments when not matter how it hurts or how hard it is, studies go before a blog. And that's why I was quite absent in the recents months. Organization, that's the point. Seize the day and find some minutes for everything. As many times before I also should give my gratitude, because I'm back, little by little, but back on scene, and it's mostly thanks to you for beeing there.

Photographer - Claire Thomas / Model - Wylie Hays / Styling - Ashley Lewis for Luv Aj lookbook


-