Poco menos de un mes es lo que nos queda de espera para poder ver por fin la cuarta temporada de Gossip Girl (13 de Septiembre). Sin embargo son muchos los spoilers y las fotos del rodaje que nos llegan de París. ¿Se acabó el Oh My God? Parece ser que le dan la bienvenida al Oh Mon Dieu y también a la francesa Clèmence Poèsy que se une a la plantilla.

Welcome back english readers! I know I've been a bit lazy recently so that why I stopped translating my posts but it's time for a new start.

Less than a month is what it rest to finally watch Gossip Girl's new season, the forth one (September 13). However, a lot of spoilers and photos from the filming are coming out from Paris. Do we have to say goodbye to the 'Oh My God'? It seams like we should say hello to 'Oh Mon Dieu' and also to the french actress Clèmence Poèsy who joins the serial.

Cambiando de tema, quizás hayais notado que estoy realizando algunos pequeños cambios en la plantilla del blog y los gadgets. De hecho, aún estoy solucionando algunos problemas, pero por el momento he añadido: un nuevo cuadro de búsqueda al final de la columna lateral, un botón 'Me gusta' bajo cada entrada de manera que podais conectar con facebook cuando os guste un post y por último un cuadro de feed donde introduciendo tu email muy fácilmente te subscribirás y recibirás los nuevos posts directamente en tu email.

Changing topic, you may have noticed that I've been working on the blog design and its gadgets. I'm actually still fixing some problems but for now I've added: a new searching box at the end of the sidecolumn, a 'Like' button  below each entry so you can connect with facebook when you enjoy a post and finally a feedburn box where you can easily introduce your email in order to recieve the new posts directly in your email.

Alguien me dijo una vez que se haría un blog en verano. No se lo recomende. Sin duda es la época más dificil no solo para empezar, sino también para seguir. Me he disculpado muchas veces pero es que cuando los rayos de sol atraviesan la ventana, a una le cuesta no salir de casa, y mucho. Pero hoy me dije, Belén saca tiempo saca tiempo, se lo merecen, se merecen una actualización para dar las gracias, gracias por estar ahí durante ya dos años! Si señoras y señores, hoy Urban and Trendy se hace un año más mayor! La ilusión que nació hace 24 meses sigue estando viva, y creciendo a la par que el blog. Sigo disfrutando con cada post, con cada comentario, con cada email... GRACIAS!

Y para celebrarlo, se que quizás no es nada maravilloso pero se me ha ocurrido sortear una camiseta estampada por mi. Como alguna vez he mencionado customizo mis propias camisetas y ahora quiero compartirlo con vosotras. Así que si quereis haceros con ella, aquí teneis como:

CÓMO PARTICIPAR:

CÓMO SE ELIGIRA AL GANADOR:

A cada comentario se le asignará un número (el primero será "1", el segundo "2", etc). Utilizaré la web 'Sortea2' para elegir al númeor ganador. Es sencillo, incluire en una lista a todos los participantes y la propia web seleccionará un número totalmente aleatorio. Teneis hasta el próximo sábado 21 para participar! Suerte!